Residual stresses in a stress lattice - experiments and finite element simulations