Anxiety-related behaviors without observation of generalized pain in a mouse model of endometriosis