Non-regular processes and singular Kalman filtering