The crystalline state as a dynamic system: IR microspectroscopy under electrochemical control for a [NiFe] hydrogenase