Wavelength dependence of sub-laser-cycle few-electron dynamics in strong-field multiple ionization