Spots and active regions on the emission-line, red dwarf star v 775 her