Beryllium double K X-ray emission by proton and helium ion bombardment