Optimal designs based on exact confidence regions for parameter estimation of a nonlinear regression model