Contrastive lexical semantics

1. Foreword 2. The Lexical Item (by Sinclair, John McH.) 3. Contrastive Lexical Semantics (by Weigand, Edda) 4. The Vocabulary of Emotion: A contrastive analysis of anger in German, English, and Italian (by Weigand, Edda) 5. Sprachvergleich als Textvergleich (by Schmitt, Christian) 6. Zur kontrastiv-semantischen Analyse von Emotionen: Semantische 'Argerdorfer' im Russischen und im Deutschen (by Dem'jankov, Valerij) 7. Equivalence in Contrastive Semantics: The effect of cultural differences (by Westheide, Henning) 8. Sprachsystem und Sprachgebrauch in der kontrastiven lexikalischen Semantik (by Hauenherm, Eckhard) 9. Composition Principles within the Word and within Ways of Use of Words (by Gruaz, Claude) 10. Lexical Items and Medium-Transferibility in English and German (by Esser, Jurgen) 11. Types of Lexical Variation (by Schwarze, Christoph) 12. Non-overt Categories in Russian Partitive and Pseudo-partitive Constructions (by Steube, Anita) 13. Russian and German Idioms from a Contrastive Perspective (by Dobrovol'skij, Dmitrij) 14. Word Sense Disambiguation: An experimental study for German (by Paprotte, Wolf) 15. General Index 16. List of Contributors