The origin of Scandinavian tone accents

SUMMARYThis article presents a hypothesis about the origin of tone accent in Swedish and Norwegian. The main idea is that the presence of Proto-Nordic secondary stress and its subsequent reduction is essential to the development of accent 2. Developing an earlier proposal (Riad 1988), it is argued that stress clash is critical in the phonologization of tonal information. Support for the major claims is provided by the correlation of Proto-Nordic secondary stress and accent 2 in the modern languages, the synchronic behaviour of accent 2 in Modern Standard Swedish, its manifestation in conservative dialects, and distributional differences between three Scandinavian varieties, which reflect different stages of development. Other, earlier theories of the origin of the accents are discussed in the appendix.RESUMECet article presente une hypothese de l'origine des accents tonaux en suedois et en norvegien. L'idee principale est que la presence de l'accent dynamique secondaire en proto-nordique et sa reduction subsequente sont essentielles pour le developpement de l'accent 2. Ici l'auteur developpe la proposition de Riad (1988) selon laquelle le facteur qui cause la phonologisation d'information tonale est le 'stress clash' (le conflit de l'accent tonique). A l'appui des aspects principaux de l'hypothese il y a la correlation entre l'accent dynamique secondaire en proto-nordique et l'accent 2 (tonal) dans les langues modernes, la comportement synchronique d'accent 2 en suedois moderne, sa manifestation dans les dialectes conservateurs, et des differences distribu-tionelles entre trois dialectes Scandinaves, qui presentent les differents etapes du developpement. On discute d'autres theories de l'origine des accents dans un appendice.ZUSAMMENFASSUNGIn diesem Aufsatz wird eine Hypothese zur OEntstehung der schwedischen und norwegischen tonalen Akzente vorgelegt. Ihr Kernpunkt ist, das sekun-dare Betonungen im Urnordischen und ihre spatere Reduktion eng mit der Ent-wicklung des Akzents 2 verbunden sind. Als auslosenden Faktor in der Pho-nologisierung tonaler Information wird hier ein sog. 'Stress Clash' (nach Riad 1988) angenommen. Stutze fur die hauptsachlichen Aspekte dieser Hypothese finden wir in der Korrelation zwischen urnordischer sekundarer Betonung und Akzent 2 in den modernen Sprachen, dem synchronischen Verhalten des Ak-zent 2 im modernen Standardschwedischen, ihrer Manifestation in konserva-tiven Dialekten und auch in den distributionellen Kontrasten in drei skandi-navischen Varietaten, denen verschiedene Stadien der Entwicklung des Tons entsprechen. Andere Theorien zum Ursprung der Akzente werden in einem Anhang diskutiert.