On lower limits and equivalences for distribution tails of randomly stopped sums