Organization of the inputs and outputs of the mouse superior colliculus