Nonuniversal effects in mixing correlated-growth processes with randomness: interplay between bulk morphology and surface roughening.