The Stellar Velocity Distribution Function in the Milky Way Galaxy