Emulating proton-induced conformational changes in the vesicular monoamine transporter VMAT2 by mutagenesis