The coupled electronic oscillators vs the sum‐over‐states pictures for the optical response of octatetraene