Mössbauer effect, magnetization and neutron depolarization studies of the re-entrant transition in (Fe0.65Ni0.35)1-xMnx