Uniformization of the leaves of a rational vector field