Tight focusing of a quasi-cylindrical optical vortex