Charged moments in W3 higher spin holography