Linear and non-linear excitations in the antiferromagnetic xy chain