X-ray Bragg diffraction from langasite crystal modulated by surface acoustic wave