Planar array of self-assembled GaxFe4−xN nanocrystals in GaN: magnetic anisotropy determined via ferromagnetic resonance