Properties of factorization operators in boundary crossing problems for random walks