Multifield Galileons and higher codimension branes