On Backus' necessary condition for dynamo action in a conducting sphere