Waste treatment of bio-based compostable polymers