Development of bactericidal spinel ferrite nanoparticles with effective biocompatibility for potential wound healing applications