Training for teamwork using in situ simulations