Jahn-Teller distortion, ferromagnetic coupling, and electron delocalization in a high-spin Fe–Fe bonded dimer