Green biochemistry approach for synthesis of silver and gold nanoparticles using Ficus racemosa latex and their pH-dependent binding study with different amino acids using UV/Vis absorption spectroscopy