A fast method for the simultaneous determination of soil radon (222Rn) and thoron (220Rn) concentrations by liquid scintillation counting.