Characteristics of x-ray emission from optically thin high-Z plasmas in the soft x-ray region