Facial analysis technology aids diagnoses of genetic disorders