On the physics of collisionless shocks: cluster investigations and simulations