Primary cell-based phenotypic assays to pharmacologically and genetically study fibrotic diseases in vitro