Theoretical investigation of the insertion of nickel in the CH bond of CH4. Electronic structure calculations and dynamics