Wind-driven Exclusion of Cosmic Rays in the Protoplanetary Disk Environment