The role of phonetics in the evaluation of reconstructed sound change