Polarization sensitive lateral photoconductivity in GaAs/AlGaAs quantum well based structures on low-temperature grown GaAs(001)