Insect decline in forests depends on species’ traits and may be mitigated by management