On the Benefits of Leveraging Structural Information in Planning Over the Learned Model