Channel-Adapted Space-Collaborative Constellation Design for MIMO Visible Light Communication