Vasarely painting at the nanoscale on sapphire crystals