Cosmological parameter forecasts by a joint 2D tomographic approach to CMB and galaxy clustering