"But the category of exposure also has to respect identity": MSM, classifications and disputes in AIDS policy.