Neural crest and cancer: Divergent travelers on similar paths