Leukocytoclastic vasculitis as a rare dermatologic manifestation of Crohn’s disease mimicking cellulitis: a case report