Lineage-Specific Viral Hijacking of Non-canonical E3 Ubiquitin Ligase Cofactors in the Evolution of Vif Anti-APOBEC3 Activity.