Orbital metastasis diagnosed by ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy: case report of unknown primary site